Sí. Contamos con personal especializado y los recursos informáticos que nos permiten la traducción por volumen.

Orientamos al cliente en la presentación de sus informes, cómo ordenar la información y qué formato adoptar para mantener la consistencia del contenido utilizando el menor tiempo posible. Una vez asignado el texto, elaboramos listas de verificación específicas por cliente de manera que nos permita optimizar el tiempo, mantener la consistencia y realizar el control de calidad. Si el cliente no cuenta con estilos de formato para sus informes o correspondencia, podemos proponerlos. Si el cliente no cuenta estándares para la redacción del texto, podemos elaborar una guía de redacción. Si el cliente requiere una plantilla para sus informes o propuestas, preparamos plantillas en MS Word con o sin macros y también Add-Ins específicos.

Formatear un texto entre 45 y 60 páginas puede tomar una 1 hora, pero si el documento ya cuenta con un formato y solo se requiere la revisión y formateo menor, entonces se podrían formatear entre 100 y 150 páginas en 1 hora.

Realizamos la edición de textos de acuerdo al requerimiento del cliente. Si el requerimiento es editar la forma del documento, seguimos los estándares del cliente o proponemos soluciones de estilos en caso no cuenten con ello. A solicitud del cliente, también incluimos la producción en PDF y foliado en PDF.

Sí, contamos con conocimiento avanzado en MS Word, podemos elaborar plantillas con o sin macros para uniformizar informes, memorandos, cartas, etc.

Sí. Elaboramos manuales de redacción o actualizamos el manual de cada empresa según los últimos lineamientos de la Real Academia Española.

No. Nos enfocamos en el manejo de los archivos electrónicos a gran volumen.